Deutscher Gewerkschaftsbund

Film pojašnjenja na sedam jezika

Pravedno upućivanje radnika u inozemstvo

Petar i Marija dolaze iz Hrvatske, a u filmu pojašnjenja „Pravedno upućivanje radnika u inozemstvo“ predstavljaju dva animirana lika u kombinezonima koji rade na njemačkom gradilištu. Kroz Petrovu i Marijinu priču film pojašnjava načelo upućivanja na rad i prava koja ovim upućenim radnicima pripadaju. U filmu Marija objašnjava Petru da ima pravo na minimalnu plaću koja je propisana za građevinski sektor kao i na plaćeni godišnji odmor. Film je dostupan na internetu na njemačkom, bugarskom, engleskom, hrvatskom, poljskom, rumunjskom, slovenskom i mađarskom jeziku.

www.youtube.com/pravedno-upućivanje


Upućeni ste na rad u inozemstvo? Imate prava!

DGB

Letak je namijenjen radnicima upućenima na rad u Njemačku. U letku se pojašnjavaju minimalni zakonski uvjeti rada, daje se odgovor na često postavljana pitanja u vezi sa zdravstvenim osiguranjem te se daju upute na što radnici moraju obratiti pažnju prije dolaska u Njemačku i nakon povratka iz Njemačke kako bi se zaštitili od iskorištavanja.

 

Upućeni ste na rad u građevinskom sektoru? Imate prava!

DGB

U letku se obrađuju važni propisi za upućene radnike u građevinskoj industriji: minimalna plaća temeljem granskih kolektivnih ugovora, radno vrijeme i vrijeme odmora, odbici od plaće, plaćeni godišnji odmor i postupak za dobivanje naknade plaćesa za godišnji odmor od socijalnog fonda za graditeljstvo. Letak također sadržava upute na što radnici moraju obratiti pažnju prije dolaska u Njemačku i nakon povratka iz Njemačke kako bi se zaštitili od iskorištavanja.

Priručnik za transnacionalne usluge savjetovanja

Guidelines

DGB Bildungswerk

Na koji način možemo pružiti savjetovanje ako radni odnos prelazi granice matične zemlje? Što znači zajednički pratiti određeni slučaj kroz transnacionalnu suradnju? Na jednoj je od naših radionica na temelju takve suradnje nastao priručnik za transnacionalne usluge savjetovanja. (dostupno samo na engleskom jeziku)